- Werkearrow_right
- Lyrikarrow_right
- Theatertextearrow_drop_down
- Librettiarrow_drop_down
- Essayistische Texte, Reden und Statementsarrow_drop_down
- Zu eigenen Werkenarrow_drop_down
- Zur Literaturarrow_drop_down
- Zum Theaterarrow_drop_down
- Zum Filmarrow_drop_down
- Zur bildenden Kunst, Architektur und Fotografiearrow_drop_down
- Zu Modearrow_drop_down
- Zur Musikarrow_drop_down
- Zur österreichischen Politik und Gesellschaftarrow_drop_down
- Zu Medienarrow_drop_down
- Übersetzungenarrow_drop_down
- Herausgeberin- und Redaktionstätigkeitarrow_drop_down
- Übersetzte Werkearrow_drop_down
- Lyrikarrow_drop_down
- Romanearrow_drop_down
- Theatertextearrow_drop_down
- Interviewsarrow_drop_down
- Über Preisearrow_drop_down
- Über den Literaturnobelpreisarrow_drop_down
- Über allgemein Werkspezifischesarrow_drop_down
- Über einzelne Gattungen und Werkearrow_drop_down
- Romanearrow_drop_down
- Theatertextearrow_drop_down
- Bearbeitungen von anderenarrow_drop_down
- Bearbeitungen von anderenarrow_drop_down
- Würdigungenarrow_drop_down
- Sekundärliteraturarrow_drop_down
- Lexikoneintragungenarrow_drop_down
- Zur Personarrow_drop_down
- Allgemeine Aspektearrow_drop_down
- Fachdidaktikarrow_drop_down
- Einzelne Gattungen und Werkearrow_drop_down
- Eigene Werkearrow_drop_down
- Lyrikarrow_drop_down
- Romanearrow_drop_down
- Zu einzelnen Romanenarrow_drop_down
- Kurzprosaarrow_drop_down
- Zu einzelnen Kurzprosatextenarrow_drop_down
- Theatertextearrow_drop_down
- Zu einzelnen Theatertextenarrow_drop_down
- Hörspielearrow_drop_down
- Zu einzelnen Hörspielenarrow_drop_down
- Drehbücher und Texte für Filmearrow_drop_down
- Zu einzelnen Drehbüchern und Texten für Filmearrow_drop_down
- Kompositionen, Texte für Kompositionen, Librettiarrow_drop_down
- Zu einzelnen Kompositionenarrow_drop_down
- Zu einzelnen Texten für Kompositionenarrow_drop_down
- Zu einzelnen Libretti – Operarrow_drop_down
- Zu einzelnen Libretti – Ballettarrow_drop_down
- Übersetzungenarrow_drop_down
- Zu einzelnen Prosatextenarrow_drop_down
- Zu einzelnen Theaterstückenarrow_drop_down
- Texte für Installationen und Projektionen, Fotoarbeitenarrow_drop_down
- Bearbeitungen von anderenarrow_drop_down
- Graphic Novelsarrow_drop_down
- Dramatisierungen, Performances, Tanztheaterarrow_drop_down
- Hörspielearrow_drop_down
- Filmearrow_drop_down
- Kompositionenarrow_drop_down
- Opernarrow_drop_down
- Installationenarrow_drop_down
- Sendungen und Filmporträtsarrow_drop_down
Abdrucke
Erstdruck:
-
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
Lisas Schatten.
München
:
Relief-Verlag-Eilers
1967
(= DER VIERGROSCHENBOGEN Folge 76), S. 4-6
.
Weitere Abdrucke:
-
Jelinek, Elfriede
:
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In: protokolle
1968
, S. 65-67
.
Dieser sowie die weiteren Gedichtabdrucke in dieser Ausgabe der
protokolle
werden mit folgenden Bildern von
Maria Lassnig
illustriert: Help! oder Die Hoffnung der Naiven, Zweisamkeit sowie Introspektion oder Die kommunizierenden Gefäße . Auf Seite 217 findet sich eine Kurzbiographie Jelineks.
-
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
ende. gedichte 1966-1968. mit fünf zeichnungen von martha jungwirth.
Schwifting
:
Schwiftinger Galerie Verlag
1980
, S. 66-67
.
-
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
ende. gedichte von 1966-1968.
München
:
Buch & medi@ GmbH
2000
(= Lyrikedition 2000)
, S. 61-62 .
-
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
koniec / ende.
Wrocław
:
Fundacja na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza
2012
, S. 116
.
-
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
koniec / ende.
Wrocław
:
Fundacja na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza
2012
, S. 117, 119
.
-
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
Elfriede Jelinek. Gesammelte Gedichte / Poésies Complètes.
Wien
:
Westphalie Verlag
2014
, S. 39
.
-
mourez parmi la voix terrible de l’Amour! (verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
Elfriede Jelinek. Gesammelte Gedichte / Poésies Complètes.
Wien
:
Westphalie Verlag
2014
, S. 99
.
-
mourez parmi la voix terrible de l’amour! (Verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
Poemas.
Madrid
:
Amargord Ediciones
2018
, S. 73
.
-
mourez parmi la voix terrible de l’Amour! (verlaine). In:
Jelinek, Elfriede
:
Poemas.
Madrid
:
Amargord Ediciones
2018
, S. 144
.