HRY

Cover des Sammelbands, 1998

Übersetzungen

  • HRY.

    Je­li­nek, El­frie­de

    :

    Bra­tis­la­va

    :

    Div­a­delný ús­tav

    2014

    .

    darin:

    • BarboraSchnelleČo sa stalo, ked’ Elfriede Jelinek opustila dialogickú drámu7-27

      .

    • Čo sa stalo, ked’ Nora opustila manžela, alebo Opory spoločností 29-79

      (= Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften. Ü: Elena Diamantová)

      .

    • Motorest alebo Robia to všetci 81-125

      (= Raststätte oder Sie machens alle. Ü: Jana Cviková)

      .

    • Babylon 127-199

      (= Babel. Ü: Jana Cviková)

      .

    • Rechnitz (Anjel skazy) 201-285

      (= Rechnitz (Der Würgeengel). Ü: Milan Richter)

      .

    • Obchodníkove kontrakty 287-363

      (= Die Kontrakte des Kaufmanns. Ü: Andrej Zmeček)

      .