Unseres.

Cover des Erstdrucks, 2018

Abdrucke

Erstveröffentlichung:

Erstveröffentlichung:

Erstdruck (= Buchausgabe):

Radio-Lesungen

  • Elfriede Jelinek: Unseres. 5.5.2017

 

Jelinek verfasste Unseres. als Reaktion auf Hasspostings auf der Facebook-Fanseite (

In­ter­net

) von

Heinz Chris­ti­an Stra­che

(

Frei­heit­li­che Par­tei Ös­ter­reichs

,

Po­li­tik

,

Ras­sis­mus

,

Frem­den­feind­lich­keit

), die anlässlich des Selbstmordversuchs eines syrischen Asylwerbers (

Flucht

) gepostet wurden. Weiters bezieht sich Jelinek auf eine Rede

Stra­ches

, in der er meinte, dass ein Bürgerkrieg in

Ös­ter­reich

nicht unwahrscheinlich sei, sowie auf den Wahlkampf des FPÖ-Bundespräsidentschaftskandidaten

Nor­bert Ho­fer

und seinen Wahlslogan „So wahr mir Gott helfe“.

Über ihre Quellen hat Jelinek dem Text Folgendes nachgestellt:

Also: Eingerührt sind rührende Einträge auf der Facebook-Fanseite von

H.C. Stra­che

(danke,

Flo­ri­an Klenk

!). Und:

Eu­ri­pi­des

: ‚Die Kinder des Herakles‘, damit was weitergeht in dieser Familie. Eine Prise ‚Ilias‘, muß auch sein, aber wirklich nicht mehr! Wenn ein Krieg kommt, können Sie immer mit der rechnen.“

 

Gut spreche ich, gut, dann spreche halt ich, auch im Namen dieser Schar hier, die jetzt nicht weiterkommt, bitte Volk, komm herbei, ja, du auch, da reckt uns einer eine starke Hand entgegen. Späher hat er vorher ausgeschickt, rasch, die Hand, nehmen Sie sie, sonst ist sie noch weg!, wir wählen Sie, ganz bestimmt, wir wählen Sie, so wahr Ihnen Gott helfe, der wird Ihnen schon helfen, Sie werden sehn, der wird Ihnen helfen, und wir gehn dann beruhigt ins Haus. Wenn er gewählt ist, der Herr, dann wird zu den Göttern er flehen, so wahr ihm Gott helfe, leider nur zu einem, daß er ihm hilft, was ist mit dem Rest, der soll ihm nicht helfen? Er glaubt nur an einen, da kann man nichts machen; […] Schon rottet zornig sich das Volk zuhauf. Die einen sagen, daß den Fremden wir mit Recht geholfen, andre zeihen uns der Torheit. Halt ich doch, was ich euch versprach. Halt ich an meiner Sprache fest und ihr an eurer, so ist der Bürgerkrieg der nächste Schritt, schon ist er angekündigt worden, bald soll er stattfinden, was machen wir da? Uns in Reihen aufstellen? Na schön, machen wir. Machen wir den Ententanz. Brav anstellen!

aus: Elfriede Jelinek: Unseres. http://www.elfriedejelinek.comfhofer.htm (14.12.2016), datiert mit 7.11.2016 (= Elfriede Jelineks Website, Rubriken: Aktuelles 2016).

Mehr unter Einzelne Werke